第三十章 天神鼓乐彗星陨(二)第2/4段

投票推荐 加入书签 章节错误?快速报错

  “哎!拉索!”查加见两位老人都这把年纪了,还很难为情的样子,握着嘴,笑着答道,便很自觉地出去了。

  可卓嘎老人还没坐一会,屁股也没坐热,起身就要走了。仁钦桑布大译师甚觉奇怪,大老远跑来,没说两句话又想走,这是为什么呀,便问道:“怎么就走啦?”

  “卓嘎一生都不敢耽误你,这会,更不敢耽误你的事业与翻译呢!”卓嘎说完,就一拐一颠,头也不回地走了。仁钦桑布看着卓嘎老人的背影,百感交集,许久许久都说不出一句话来……

  如此这般,仁钦桑布大译师心在隐隐作痛,可又不知向谁述说,都到人老珠黄了,自己的心思只能往自己肚里咽了,心有灵犀,不必说什么了。唯有废寝忘食地翻译着经卷的同时,还常常出没在农牧民的帐篷之中治病救人,哪怕就是下雪刮风,烈日炎炎,从不间断。因此,由于劳累过度病倒在了床上,而且病情日益加重。从此以后,他再也爬不起来了。可他一样关心热爱着佛教事业,仁钦桑布自己想,我虽然动不了身,但我的思想还很活跃,于是,就把其他译师们都叫到自己的房间,指导他们翻译。他到了后来,连手都动不了,就口述着,让自己的弟子做翻译。

  这一天,他又在很艰难地做口述工作时,就听见管家在喊:“主人,大王来了!大王来看望您来了。”

  随着喊声,古格王进来了。狭小的屋子里的所有人都站了起来,迎请古格王。已经奄奄一息的仁钦桑布大译师也挣扎着想站起来。大王见了,就急急上前扶住大译师,说道:“上师,免礼,一切都免了!”

  “大王,这怎么能行呢!君臣始终是有别的!还是让我行礼吧!”

  古格王看着眼前既倔强又才华横溢的仁钦桑布大译师,眼泪水都出来了,忙劝慰道:“上师,快,快快躺下!”

  “谢谢大王的迁就和不责怪之恩!”

  大王轻轻地坐在了大译师的床边,拉过他的手,慢慢按抚着,问道:“上师,现在觉得好了点没有?怎么没见两天,就瘦成皮包骨一般了,是不是没有休息好呀?这样下去可不行,不行哪?”

  在一旁的管家再也忍不住了,上前一步,就向古格王告状道:“大王,主人,主人他,没日没夜地翻译,就是铁打的汉子也撑不住呀,何况他还是带病之身呀!你看看,床头的那些书,显然是休息的样子吗?”

  “查加你……”仁钦桑布瞪眼道。

  “上师,这就是你的不对了!我不是在前两天就吩咐过吗?一切要以贵体安康为重,身体才是本钱哪!”

  查加管家看了一眼主人,又看了看大王,继续壮着胆子,说道:“可大王,主人他听不进去我们的劝呀?”

  “仁钦桑布上师,你是有病之身,怎么还如此的用功呢?先把病养好再做翻译也不迟呀?”

  “大王,古格的佛教事业虽然蒸蒸日上,但存在的问题还不少,在这关键时刻,仁钦桑布怎么能有所怠慢呢?”

  古格王深知仁钦桑布上师的性格,劝是不起作用的,只好下命令道:“我知道你的心思,也不再乎这一时。从今天开始,先停止口述翻译这一项,命令你安心的静养,没有我命令,任何人都不得违背!”

  “大王,大王……”

  “怎么求都没用,这是命令,必须立即执行!”古格王谦和地下着命令,已是满脸的泪花,心痛不已。古格能有这样一位仁钦桑布大译师,那是古格之幸,苍生之福,我有责任保护好他。正想起身回去的古格王,见到仁钦桑布也挣扎着起身相送,古格王立即上前,按住大译师,小声关切地说道:“大译师,不必行礼了,养好身体就是对本王最大的礼!”仁钦桑布听着古格王的回答,心里一阵痉挛与颤抖,眼泪一下子就盈满眼眶,动情得两腮通红,话都出不了口,鼻涕都流了出来,还是让古格王给擦拭的。等仁钦桑布大译师乖乖听话,古格王才转身走了出去。

  古格王走后不久,不巧又传来了仁钦桑布的学友,及生死与共的朋友勒巴嘉绕大师寿终正寝的噩耗,真是“翘首待雨水,河水掩脊背。”雪上加霜哪!一下让仁钦桑布气火攻心,一时难以自拔,便自言自语、支支吾吾、断断续续地说道:“勒巴嘉绕一死,!”


本章未完,请点击下一段进行阅读!

章节目录