第 676 章 意大利-第六日·宫廷剧ing！第1/4段
带球跑,生怀流，先不说接触中文只有几年的奥古斯特根本听不懂这两个词，就算是学习中文已经有近二十年的雷蒙,这时也有点大脑空空。
就，dai、qiu、pao、sheng、huai、liu这六个字的音他都听得懂,但是合起来怎么就这么奇怪了…？
在那颗研学中文近二十载的脑袋里，雷蒙下意识地想了一下dai是哪个字，qiu、pao等剩下的几个音又是哪几个字。
……结果他发现无论怎么排列组合好像都差点意思。
雷蒙：“…………”
古董先生虚心求教,这次轮到精通中文的本国人来当一次他的翻译：“苏杭先生,苏舟刚才是在说什么？dai-qiu-pao？sheng-huai-liu？最后一句是说没有pao也没有liu？”
不料苏杭先生竟也有点不解迷惑：“带球跑的意思我不太确定……打篮球？但是生怀流……”
对生怀流三个字隐约有些猜测的苏先生,转头看向了自己的妻子。
然后就看到自己的妻子对着自己的儿子目露诧异。
陈清荷用纤细却满是厚茧的食指抵住嘴唇,一双美眸一眨不眨地看着自家儿子，直到把坐在左前方的粥看得如坐针毡，才长舒一口气。
陈清荷感叹道：“……粥粥啊，你是不是暴露了什么，我没有觉得男孩子就不能看这类题材的意思，但是……”
自觉暴露了什么的苏舟坐的身姿笔直：“妈！你误会了！这……可能在你们的年代是小众题材，但、但是对于我们这一代人来说,基本是网上人人都知道的梗……有时候甚至是想挡也挡不住的弹窗推送！”
“那……”陈清荷转头，做出了一番想要用英文当众解释的架势。
苏舟一把抓住安安公主桌子下的手,为了不被自己的英国好友打死，急忙……急忙看向了奥古斯特：“daddy！然后呢？这是套用了圣经里的圣母玛利亚处./女怀胎的故事是吗？接下来又是怎样发展的呢？”
……嘶。
不假思索脱口而出的粥缓缓僵直了身体,他这是怎样没脑子的大无畏行为啊,这算是为了把自己从带球跑生怀流的火坑里拯救出来,于是又把自己推入了另一个……不,另两个火坑吗？退出转码页面，请下载app爱阅最新章节。
火坑一：着急之下,当着他家亲爹面叫了“奥古daddy”——他终于当着他家亲爹的面叫了别人daddy。
火坑二：虽然带球跑生怀流的梗是暂时绕过了安安公主,但是安德烈女王陛下的处./女怀孕梗似乎又被他提及了一次。
苏舟：“…………”
苏舟坚强地选择了不去看他家亲爹，毕竟奥古斯特和他爹紧紧地坐在了一起，他相信世界第一先生绝对可以处理一切！
至于第二个火坑……
“安安……咳，安德烈，你还好吗？”苏舟抓紧了安德烈的那只抵在膝盖上的拳头。
安德烈在那一刹那间非常以及极其地想要挣脱那只手，这是他第一次这么地想要远离他的中国朋友。
“安德烈——”
……但是他的中国好友拖着尾音叫他的模样实在是让人不忍拒绝。
安安公主闭了闭眼，选择把头埋到自己壮硕的胸肌里。
于是苏舟在这边轻声细语地哄着他故事里的妈。
奥古斯特在那边再次接受了苏杭先生的盘问。
可是奥古斯特的段数就确实是要高一点了，世界第一先生的名头似乎可以用到方方面面，比起苏舟那边的从万分紧张到逐渐从容，他这边自始至终都把从容不迫写在了脸上。
“为什么不让我先把故事讲完呢？”奥古斯特用着语速略慢发音却较为正宗的中文说，“等把《太阳报》里与苏舟有关的故事讲完，苏杭先生，再让我们讨论下一个话题吧。”
言下之意，大家正在听故事呢，突然插入一个私人话题是不是有点不太好？
从公私角度考虑，在团建活动（？）时突然开始聊私人问题，的确是有点太私人了。
略一犹豫后，苏先生便很干脆地选择了先掀过此页。
见状，已经成功把安安公主哄得差不多的苏舟也松了一口气，偷偷摸摸地向奥古斯特投去了感谢的目光。
这道感谢的目光没有被正和雷蒙说话的亲爹看到，被奥古斯特准确地接了个正着。
奥古斯特顿了顿，忽然向着苏舟的方向露出了一抹笑。
他对着坐在圆桌对面的苏舟比了比口型：son，不用谢。
——嘿，还瞒着他亲爹专门叫“son”呢。
苏舟忍不住地就以微弱的气音“诶”了一声。
将一切看在眼里的阿杰尔有点叹为观止，倒不是为了苏舟和奥古斯特的眼神与口型互动，纯属是感慨于自家的小弟弟在苏舟的面前竟然这么……羞涩？
……如果安杰一直都能这么好哄就好了。
好哥哥阿杰尔发出了只有他才能听到的叹息声。
总之，在短暂的带球跑生怀流过去之后，奥古斯特的《太阳报》故事会又要开始了——
……不，带球跑生怀流的这一页并没有被掀过去啊。
让掀页大举中道崩殂的人竟然是小可爱。
竟然是小可爱。
小——可——爱——
捅出背刺一刀的人竟然是小可爱？！
“苏舟？”尤利安以一种纯粹不解的态度问，“所以你刚才说了什么？带、带什么？是什么让你那么震撼？”
本在内心洪水滔天却在看到那双瞳色稀薄的浅褐色眼睛后就立马选择了原谅他的粥：“…………”
本打算在饭局散开后才在私下里问问室友的罗德里格斯：“…………”
罗德里格斯一个没忍住，侧头抵唇喷笑了一声，他当然把室友先前的为难看在眼里，但是那种为难又不是难堪，这说明了什么？这说明那几个他听不懂的中文发音代表了某种很羞耻却又不一定是负面的东西，室友不想说出来多半是觉得会徒增尴尬——特指让彭德拉感到尴尬。
这简直是太显而易见的人情世故了。
但是这样显而易见的事情，在尤利安·阿茨特那里，或许又是另一回事。
虽然知道这样不太厚道，但是在看到苏舟那本已放松的神情又忽然僵住的那一瞬间，罗德里格斯实在是没忍住自己的笑。
哇哦——
室友的这幅模样他还没有见到过诶？是抽到了新角色的快乐，赚了赚了。
哦，但是他的忍俊不禁当然也不止是对室友怜爱的笑，还有对阿茨特那个家伙的嘲笑——这样的人真的可以接手未来的德国队吗？罗德里格斯对此表示不带恶意的关切与慰问。
所以问题又来到了苏舟这边。
苏·非常后悔自己的脱口而出·舟：“…………”
这种时候就非常尴尬了，一味的拒绝表示这很有问题，真的解释带球跑生怀流又异常尴尬，即使这一切都是《太阳报》先开始的，但是肚子里揣着球和带球跑生怀流还是两码事啊……
这、这不是显得他比太阳报还要心肠歹毒（？）吗？
“苏？”
苏舟听到他的安安小公主在叫他，也是那种半是不解半是“想知道”的语气。
……行吧。
苏舟闭了闭眼，露出了粥式微笑：“那六个字、六个发音，只是在对《太阳报》的……想象力，而感到惊叹罢了。”
“你们是好奇我刚才说了什么吧？其实也没什么，那是中国的把室友先前的为难看在眼里，但是那种为难又不是难堪，这说明了什么？这说明那几个他听不懂的中文发音代表了某种很羞耻却又不一定是负面的东西，室友不想说出来多半是觉得会徒增尴尬——特指让彭德拉感到尴尬。
本章未完,请点击下一段进行阅读!