第二十一章 美国书迷伊恩第2/2段

投票推荐 加入书签 章节错误?快速报错

  伊恩迫不及待的想要飞到神秘的东方古国,他想要去这位叫宁远的作家,他迫切的想知道《你在天堂里遇见的五个人》接下来的剧情。

  思考一番后,伊恩下定了决心,他迅速安排好自己手头的工作,然后飞往中国亲自去完成这件由下属编辑就可以完成的签约,足以见到伊恩对这两本小说的重视程度。

  由于伊恩不懂中文,所以他特地转机香港,叫上了自己的好朋友,同样从事出版行业,目前在中华书局香港分馆的主编吴辞新。

  但是伊恩哪里知道中文的多样性,他以为粤语就是中文的全部,好在吴辞新多多少少会一些普通话,虽然有些蹩脚,但是足以应付他们一路上的需求。

  进入中国大陆后,伊恩才真正的体会到,这是一个与美国完全不同的国度,这里贫穷、落后,物资无匮乏,不过令他意外的是,这个国度的人民他们居然在这样艰苦的条件下,依旧保持着乐观向上的态度,他们团结,他们朝气蓬过,他们干劲十足。

  几天的见闻,让伊恩在心里笃信,能写出《大鱼老爸》《你在天堂里遇见的五个人》这样作品的作者,一定不会是土生土长的中国人,说不定是一个在美生活多年,最后归乡隐居的华裔老者。

  当他来到丽华饭店,看到了丽华饭店装修风格以及那份保密协议后,就更加的肯定了自己的猜测。

  签过保密协议后,在宁萍萍的引领下,伊恩和吴辞新来到了二楼宁远所在的包厢,不过一进包厢伊恩竟然发现,屋中并没有他猜测中的那位老者,只有两位非常漂亮的女士以及一个很可爱的小男孩。

  “那这个宁远,一定是两位漂亮女士当中的一位,她一定有着在美国生活多年的经历,最起码也是个旅美留学生。”

  伊恩心中继续猜测着,他依旧坚信那两本小说的作者不会是土生土长的中国人。

  见客人进屋,关丽出于礼貌起身相迎。

  伊恩见关丽向他们走来,立即认定她就是“宁远。”于是激动的伊恩一边伸出右手跟关丽握手,一边嘴巴开始不停地自我介绍起来。

  “宁远女士,您好。我是来自美国矮脚鸡图书公司的伊恩·威廉姆斯,您叫我伊恩就好。这是我的朋友兼翻译中华分局的主编吴辞新,您的作品我已经拜读过了,非常不错的作品,之前我一度以为能写出这样作品的作者,一定是一位在美国居住多年的老者,想不到竟然是一位漂亮的女士,这实在是太令我惊讶了。您一定要给我签个名,因为我相信您的作品一定会火遍整个美国。”

  伊恩说完立刻从怀中掏出了笔记本和笔,并将它们递给关丽。

  关丽并不知道到伊恩这滴里嘟噜得一大串到底说了些什么,于是看向了一旁那个戴着厚厚近视镜的矮个子,因为她刚才听宁萍萍说过,知道这人是个翻译。

  吴辞新将伊恩的话如实的翻译出来,虽然他的普通话有些蹩脚,但是好在还是可以听懂的,不过有一点却引起了宁远的注意,吴辞新却故意隐去了伊恩介绍自己的部分,虽然关丽不知道这点,但是懂英文的宁远却知道。

  “这是一个很懂分寸的人。”

  宁愿不由得在心中赞赏起吴辞新来。 本章节已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

章节目录